ZONA DE TOLERANCIA En el combate anterior figuramos un ring side y lo subimos al letrista Frank Schmitt (el árbitro de la pelea en su conteo de protección nunca llegará a los diez, quiero decir: si todavía no leíste la nota estás a tiempo https://www.tintaroja-tango.com.ar/2014/12/una-letra-que-no-dispara-imagenes-colectivas-no-sirve/). Hoy, el que sí te llega es el poeta Jorge Boccanera que, como los buenos jugadores de truco, en un solo movimiento de manos puede sacarte del juego o invitarte –como lo hace en este caso– a todo ese universo minado de personajes de historietas, compañeros de lucha, espantapájaros suicidas y hasta la aparición de una Sordomuda (1991), título de uno de sus libros insoslayables como los otros de nombre Polvo para morder (1986) y Palma Real (2008). Eso sí, en este juego nada de cartas marcadas: él te juega con verdades. En su cuerpo, que es decir su sangre, no sólo anida el poeta. Hay también el investigador y el ensayista que supo darnos Confiar en el misterio, Viaje por la poesía de Juan Gelman (1994), sin lugar a dudas lo mejor que se escribió sobre Juan (si alguien me lo refuta, lo espero en la esquina de siempre para batirnos a duelo). Ya que estamos en el juego, sumémosle otro oficio: el de periodista, que lo llevó a ser secretario de redacción de las revistas Plural (México), Crisis (Argentina), Aportes (Costa Rica) y hay tanto más que no alcanzaría una Tinta Roja entera. Pero acá estamos, para echar luz sobre el Boccanera enlazado al tango, eso que yo llamo el “Cancionero Urbano” porque, y esto corre por mi cuenta, Jorge es uno de los pocos poetas de libro que puede zambullirse en la cancionística… y salir ileso. Y si no me lo creés, escuchá en la voz de Silvio Rodríguez “Qué Cazador”.